🏃‍♀️ *Julene Zubietek eta Ion Barbadillok eramango dute Korrikaren lekukoa Galdakaoko Udalaren kilometroan* Euskararen aldeko ekimena Aperribaitik sartuko da herrira hurrengo ostiralean 07:00ak aldera eta, hiri erdigunea zeharkatu ondoren, Abusutik irtengo da Usansolorantz. ℹ️ Informazio gehiago (ibilbidea, ordutegia eta lekuko eroaleak) 🔗 https://labur.eus/24Korrika_Gko --- *🏃‍♀️ Julene Zubiete e Ion Barbadillo llevarán el testigo de Korrika en el kilómetro del Ayuntamiento Galdakao* La carrera por el euskera entrará en el municipio por Aperribai el próximo viernes, sobre las 07:00, y, tras cruzar el centro urbano, saldrá por Abusu hacia Usansolo. ℹ️ Más información ( recorrido, horario, portador/a testigo) 🔗 https://labur.eus/Korrika24Gko

💜📃 *Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna dela eta, Galdakaoko Udalak onartutako adierazpena* 🔗 https://labur.eus/M8_AdierGKO ℹ️ Udalean ordezkaritza duten talde guztiek babestu dute. --- 💜📃 *Declaración del Ayuntamiento de Galdakao con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres* 🔗 https://labur.eus/Dec8M_Gko ℹ️ La Declaración ha sido apoyada por todos los partidos con representación en el Ayuntamiento.

🎶 *Euskal Herriko Orkestra Barrokoak entsegu irekia eskainiko du herritarrentzat otsailaren 25ean, asteazkena, Arriaga eta Kursaalean egingo dituen kontzertuen bezperan* Saioa Torrezabal Kultur Etxean izango da, 18:30etan, doan. ℹ️ Informazio gehiago 🔗 https://labur.eus/EHOB_Ent --- 🎶 *Euskal Herriko Orkestra Barrokoa ofrecerá un ensayo abierto a la ciudadanía el miércoles 25 de febrero, en vísperas de sus conciertos en el Arriaga y en el Kursaal* La cita tendrá lugar en Torrezabal Kultur Etxea, a las 18:30, de forma gratuita. ℹ️ Más información 🔗 https://labur.eus/EHOB_Ens

*🏐🎯 Aste Santuan herriko haurrak aktibo eta osasuntsu mantentzeko kirol udalekuak antolatu ditu Udalak* Izena emateko epea zabalik dago jada; tramitea online edo Urreta kiroldegian egin daiteke. ℹ️ Informazio gehiago 🔗 https://labur.eus/UdalAS — 🏐🎯 *El Ayuntamiento organiza unas colonias deportivas para mantener a los niños y las niñas del municipio activas y saludables durante la Semana Santa* El plazo de inscripción ya está abierto; el trámite se puede realizar online o en el polideportivo de Urreta. ℹ️ Más información 🔗 https://labur.eus/ColSS_Gko

🎂 *100 urte bete ditu gaur Matilde Foncea galdakoztarrak. Zorionak!* Iñigo Arriandiaga alkateak eta Amets Iturbe Gizarte Ekintzako zinegotziak bisita egin diote Zuhatzuko adinekoen egoitzan. ℹ️ Informazio gehiago 🔗 https://labur.eus/100UrteMat --- 🎂 *La galdakoztarra Matilde Foncea cumple hoy 100 años. Zorionak!* El alcalde Iñigo Arriandiaga y la concejala de Acción Social, Amets Iturbe, la han visitado en la residencia de mayores de Zuhatzu. ℹ️ Más información 🔗 https://labur.eus/Mat100urte

🚴🏻 *Itzuliak Galdakaon egingo duen etapa Torrezabalen aurkeztuko da ostegunean, ekitaldi ireki batean* Ekitaldia 18:00etan izango da eta sarrera librea edukiera bete arte. ℹ️ Informazio gehiago 🔗 https://labur.eus/ItzAurkGko --- 🚴🏻 *La etapa Galdakao-Galdakao de Itzulia se presentará el jueves en Torrezabal* El acto será a las 18:00 y la entrada libre hasta completar el aforo ℹ️ Más información🔗 https://labur.eus/ItzulGkoP

🚧⛔ *Txomin Egileor kaleko trafikoa moztuko da ostegunean Plazakoetxeko zubia asfaltatzeko lanen ondorioz* Esku hartzea 07:00etatik 20:00etara izango da tarte horretan; bitartean, gauez, kale osoko gainerako zatia asfaltatzen jarraituko da. ℹ️ Informazio gehiago 🔗 https://labur.eus/TxEgilTrM --- 🚧⛔ *El tráfico se cortará en Txomin Egileor el jueves 19 de marzo para asfaltar el puente de Plazakoetxe* Los trabajos se realizarán entre las 07:00 y las 20:00 en ese tramo, mientras que durante las noches continúa el asfaltado del resto de la calle. ℹ️ Más información 🔗 https://labur.eus/CortTTxEg