🔔 *AVÍS DE TANCAMENT DE CARRER*
Revisió de l’enllumenat públic
🔧 Motiu: substitució de les lluminàries de les fanals.
📍 Lloc: tram de *l’Avinguda Santiago Rusiñol (des del Passeig Santa Àgueda fins a l’Avinguda Santa Isabel)* i continuació per *l’Avinguda Santa Isabel fins a l’Avinguda Santíssima Trinitat*.
📅 Dates: dimarts 11 i dimecres 12 de novembre de 2025
🕗 Horari: de 8.00 a 15.00 h
🚧 Recomanacions:
• No aparqueu a les zones senyalitzades durant l’horari indicat.
• Respecteu la senyalització i les indicacions del personal.
• Circuleu amb precaució pels voltants.
• En alguns trams hi pot haver talls parcials de circulació.
💡 Gràcies per la vostra col·laboració. Disculpeu les molèsties.
⸻
🔔 *AVISO DE CIERRE DE CALLE*
Revisión de alumbrado público
🔧 Motivo: sustitución de luminarias en farolas.
📍 Lugar: tramo de la *Avenida Santiago Rusiñol (desde Paseo Santa Águeda hasta Avda. Santa Isabel)* y continuación por la *Avda. Santa Isabel hasta Avda. Santísima Trinidad*.
📅 Fechas: martes 11 y miércoles 12 de noviembre de 2025
🕗 Horario: de 8.00 a 15.00 h
🚧 Recomendaciones:
• No aparcar en las zonas señalizadas durante el horario indicado.
• Respetar la señalización y las indicaciones del personal.
• Circular con precaución por los alrededores.
• En algunos tramos podrá haber cortes parciales de circulación.
💡 Gracias por su colaboración. Disculpen las molestias.
⸻
🔔 *STREET CLOSURE NOTICE*
Street lighting maintenance
🔧 Reason: replacement of streetlight luminaires.
📍 Location: section of *Santiago Rusiñol Avenue (from Santa Águeda Promenade to Santa Isabel Avenue)* and continuing along *Santa Isabel Avenue up to Santísima Trinidad Avenue*.
📅 Dates: Tuesday 11 and Wednesday 12 November 2025
🕗 Time: from 8:00 a.m. to 3:00 p.m.
🚧 Recommendations:
• Do not park in the marked areas during the indicated hours.
• Follow the signage and staff instructions.
• Drive carefully in the surrounding area.
• There may be temporary traffic interruptions in some sections.
💡 Thank you for your cooperation. We apologise for any inconvenience.
