🚴🏽‍♂️El Valle de Egüés apuesta por la bicicleta, la movilidad sostenible y también por la seguridad. 🔉Por ello, el Ayuntamiento del Valle de Egüés ha modificado la ordenanza municipal de tráfico implementando el uso obligatorio del casco y otras medidas de seguridad. Recordamos la importancia del uso del casco para prevenir las lesiones cerebrales adquiridas. 👤👤👤¡Es responsabilidad de todos y todas! 🚴🏽‍♂️Eguesibarrek bizikletaren, mugikortasun jasangarriaren eta segurtasunaren aldeko apustua egiten du. 🔉 Horrexegatik Eguesibarko Udalak trafikoari buruzko udal ordenantza aldatu du kaskoaren eta beste segurtasun-neurrien nahitaezko erabilera ezarriz. Hartutako garuneko gaitzak saihesteko kaskoaren erabileraren garrantzia gogorarazten dugu. 👤👤👤Denon ardura da! #ayuntamientovalledeegüés #eguesibarkoudala

🧂 Puntos habilitados para la recogida de sal El Ayuntamiento informa de que, ante las condiciones meteorológicas, se han habilitado varios puntos en el Valle de Egüés para que la ciudadanía pueda recoger sal de manera gratuita. Los puntos disponibles son los siguientes: 📍 Sarriguren    •   Ogipan    •   Bazar chino 📍 Erripagaña    •   Rotonda principal 📍 Gorraiz    •   Entrada a la localidad 📍 Badostáin    •   Sociedad 📍 Egüés    •   Punto habilitado en la localidad Se ruega hacer un uso responsable de la sal para que pueda llegar al mayor número posible de vecinos y vecinas.

❄️¡Llega el ESPACIO DE OCIO DE INVIERNO! ❄️ Para niños y niñas de 6 a 12 años 📅Todos los viernes, del 16 de enero al 20 de marzo 🕟De 16:30 a 18:30 h 📍En el CAF y por las calles y plazas de Sarriguren Juegos, diversión y aventuras en compañía te esperan ¡Ven a pasarlo en grande con otros niños y niñas! 📞 Apúntate llamando al 948 165 651 a partir del 12 de enero ¡No te lo pierdas! ❄️ IRAILAREN AISI ESPAZIOA iritsi da! ❄️ 6 eta 12 urte bitarteko haurrei zuzenduta 📅 Noiz: Ostiral guztietan, urtarrilaren 16tik martxoaren 20ra 🕟16:30etik 18:30era 📍 FAZ-ean eta Sarrigurengo kale eta plazetan 🎉 Jokoak, dibertsioa eta abenturak konpainian zain dituzu 🤗 Etor zaitez beste haur batzuekin ondo pasatzera! 📞 Izena eman 948 165 651 zenbakira deituz urtarrilaren 12tik aurrera Ez galdu aukera!

Egun on, hau da EGUESIBARKO UDALAren albiste buletina: 🧒🏾👩🏻GAZTEENTZAKO JARDUERAK. Eguesibarko Gazteriaren Etxeko hiruhileko honetako jardueretarako tokia dago oraindik: yoga, body pump, commercial dance, emozioak kudeatzeko tailerra... (Eskiatzera joateko plazak agortuta daude). Informa zaitez eta parte hartu antolatutako jardueretan: https://bit.ly/4pQOIxa 🙆‍♀️ DANTZA INTEGRALA: JABEKUNTZA MUGIMENDUAN (emakumeentzako). Gaur duzu azken eguna Elena Gomarak ematen duen dantza integraleko tailerrean izena emateko!! 🗓️ Urtarrilaren 20tik martxoaren 31ra. 📍 Oihanburu aretoa (arratsaldez) edo Errizar aretoa (goizez). Info: https://bit.ly/49IzpBv ✍🏼Izen-emateak: https://bit.ly/4pq7Kdv ❄️ NEGUKO AISIALDI GUNEA IRITSI DA!❄️ 6 eta 12 urte bitarteko haurrei zuzenduta 📅 Noiz: Ostiral guztietan, urtarrilaren 16tik martxoaren 20ra 🕟16:30etik 18:30era 📍 FAZ-ean eta Sarrigurengo kale eta plazetan 📞 Izena eman 948 165 651 zenbakira deituz urtarrilaren 12tik aurrera 🏥OSASUNA. Sarrigurengo Osasun Etxeak bi tailer eskainiko ditu: 🏥LEHEN LAGUNTZAKO TAILERRA (0-2 URTE) 📅 urtarrilak 23, 9:30-11:30 📅 otsailak 27, 11:30-13:30 📅 martxoak 27: 9:30-11:30 🏥GAIXOTASUN ARRUNTEN TAILERRA 0-15 urteko seme-alabak dituzten familientzat 📅 otsailak 23, 11:30-13:30 ✍🏼Izen-emateak: Osasun Zentroko Sarreran eta Erizaintzako kontsultan. 🎦LARUNBATETAN, ZINEMARA: “Una noche en el Museo 3: El Secreto del Faraón”. Adina: + 12 urte 🗓️ Urtarrilak 17 🕛 16:30-19:00 📍 Gazteriaren Etxea 🎟️ Doan. Sarrera librea, edukiera bete arte. 🎲MAHAI-JOKOAK. Astelehenero, martxoaren 30era arte, estrategia eta erronka arratsaldea Gazteriaren Etxean. Goza ezazu mahai-joko modernoek eskaintzen duten dibertsioarekin eta sormenarekin. (Ez duzu zertan horietan aditua izan) Adina: 12-16 urte 🗓️ urtarrilak 12, 19 eta 26, otsailak 2, 9, 16 eta 23, martxoak 2, 9, 16, 23 eta 30 🕛 17:00-19:00 📍 Gazteriaren Etxea 🎟️DOAKOA

Buenos días. Este es el boletín de noticias del AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE EGÜÉS: 🧒🏾👩🏻ACTIVIDADES JUVENILES. Todavía quedan plazas libres para las actividades de este trimestre de la Casa de la Juventud del Valle de Egüés: yoga, body pump, commercial dance, taller de gestión de emociones... (Las excursiones a esquiar están completas) ¡Infórmate y participa! https://bit.ly/4pQOIxa 🙆‍♀️ DANZA INTEGRAL. EMPODERAMIENTO EN MOVIMIENTO (para mujeres). ¡Hoy último día para apuntarte al taller de danza integral impartido por Elena Gómara! 🗓️Del 20 de enero al 31 de marzo. 📍 Sala Oihanburu (tardes) o sala Errizar (mañanas) Info: https://bit.ly/4pxdFNT ✍🏼Inscripciones: https://bit.ly/4qMfac7 ❄️¡Llega el ESPACIO DE OCIO DE INVIERNO! ❄️ Para niños y niñas de 6 a 12 años 📅Todos los viernes, del 16 de enero al 20 de marzo 🕟De 16:30 a 18:30 h 📍En el CAF y por las calles y plazas de Sarriguren 📞 Apúntate llamando al 948 165 651 a partir del 12 de enero 🏥SALUD. El Centro de Salud de Sarriguren va a ofrecer dos talleres: 🏥TALLER DE PRIMEROS AUXILIOS DE 0 A 2 AÑOS 🗓️23 de enero, 9:30-11:30 🗓️27 de febrero, 11:30-13:30 🗓️27 de marzo: 9:30-11:30 🏥TALLER DE ENFERMEDADES COMUNES Para familias con hijos/as de 0 a 15 años 🗓️23 de febrero, 11:30-13:30 ✍🏼Inscripciones: Admisión y Consulta de Enfermería del Centro de Salud 🎦SÁBADOS DE CINE: “Una noche en el Museo 3: El Secreto del Faraón” Edad: + 12 años 🗓️ 17 de enero 🕛 16:30-19:00 📍 Casa de la Juventud 🎟️ Gratuito. Entrada libre hasta completar aforo. 🎲JUEGOS DE MESA. Todos los lunes hasta el 30 de marzo, tarde de estrategia y retos en la Casa de la Juventud. Disfruta con la diversión y la creatividad que ofrecen los juegos de mesa modernos. (No necesitas ser una persona experta en ellos) Edad: 12-16 años 🗓️12, 19 y 26 de enero, 2, 9, 16 y 23 de febrero, 2, 9, 16, 23, 30 de marzo 🕛 17:00-19:00 📍 Casa de la Juventud 🎟️GRATUITO

🚛Con la nueva modificación de la ordenanza de tráfico, los VEHÍCULOS DE MÁS DE 5,5 M DE LONGITUD ✖️no podrán aparcar en Avenida Unión Europea, Avenida Reino de Navarra, Avenida de España, Avenida de Olaz, C/ Bértiz, C/ Badostáin, C/ Uralar, C/ Garajonay ‼️Pueden generar situación de peligro debido a que invaden calzada y acera, o impiden la visibilidad de peatones o garajes. ¡Consulta la ordenanza! 🚛Trafikoari buruzko udal ordenantza berriaren arabera 5,5 m baino gehiagoko luzera duten ibilgailuak ✖️ezin izango dira aparkatu Europar Batasuna etorbidean, Nafarroako Erreinua etorbidean, Espainiako etorbidean, Olatzeko etorbidean, Bertiz kalean, Badostain kalean, Uralar kalean eta Garajonai kalean. ‼️Arrisku-egoera sor dezakete, galtzada eta espaloia inbaditzen dituztelako edo ibiltarien edo garajeen ikuspena galarazten dutelako Begiratu ordenantza!

🛴Si usas el patinete eléctrico en el Valle de Egüés, este vídeo te interesa. ✔️Está permitida la circulación en el carril bici y la calzada. ❌¡Nunca en la acera! ❌No se puede circular con auriculares. 👤Solo puede ir una persona. 👷‍♀️El uso del casco es obligatorio. ➡️Debes ser mayor de 16 años, 🦺llevar chaleco reflectante si está oscuro ➡️y tener seguro de responsabilidad civil. ¡Contáctanos si tienes dudas! 🛴Eguesibarren patinete elektrikoa erabiltzen baduzu, bideo hau interesgarria izango zaizu. ✔️Bidegorrian eta galtzadan zirkulatu dezakete. ❌Espaloian inoiz ez! ❌Ezin da aurikularrekin zirkulatu. 👤Pertsona bakar bat joan daiteke. 👷Kaskoaren erabilera nahitaezkoa da. ➡️16 urte baino gehiago badituzu soilik erabil dezakezu 🦺Iluna badago, txaleko islatzailea eraman ➡️eta erantzukizun zibileko segurua izan Zalantzarik izanez gero, jarri kontaktuan gurekin!

Buenas tardes. Este es el boletín de noticias del AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE EGÜÉS: 🔈🔈 PROGRAMACIÓN DE INVIERNO. Ya puedes consultar online el folleto de actividades organizadas por el Ayuntamiento del Valle de Egüés para este invierno. ¡Infórmate y participa! ℹ️ https://bit.ly/3NvYS8N 🏆CONCURSOS DE NAVIDAD. El Ayuntamiento de Valle de Egüés ha entregado los premios de los Concursos de Navidad, una iniciativa que reconoce la participación vecinal y el compromiso del comercio local para embellecer el municipio y reforzar el ambiente navideño. ¡Gracias por participar y enhorabuena! INFO: https://bit.ly/466MK4p 👩‍🦳👩🏿‍🦱👩🏼‍🦱CÍRCULO DE MUJERES. ¿Lo conoces? El círculo es un lugar donde las mujeres podemos poner en común experiencias que nos inquietan, ocupan y/o afectan a nuestra salud emocional. INFO: https://www.valledeegues.com/circulo-de-mujeres/ 🎦SÁBADOS DE CINE: BILLY ELLIOT. Un niño de un pueblo minero inglés descubre su pasión por el ballet en medio de una huelga de mineros, desafiando los estereotipos de género y la oposición familiar. Edad: + 12 años Idioma: euskera 🗓️24 de enero 🕛16:30-19:00 📍Casa de la Juventud 🎟️Gratuito. Libre hasta completar aforo 🏓🃏🎯TORNEOS Y JUEGOS. ¡Ven a jugar, practicar y conocer gente! Únete a las sesiones abiertas de ping pong, tiros libres, dardos y mus, donde lo importante no es ganar, sino participar, aprender, conocer gente y disfrutar del juego. Edad: +12 INFO: https://www.valledeegues.com/evento/torneos-y-juegos/