*¿Trabajan como asalariados? ¡Es importante que conozcan sus derechos!* Los derechos corresponden a cada empleado según la ley. ✅ Pueden existir diferencias en las condiciones entre distintos lugares de trabajo, pero todos deben cumplir con la ley. 💡 *Atención*: los detalles de los derechos que se presentan a continuación son para empleados de tiempo completo. Para empleados de medio tiempo, los derechos son proporcionales a la jornada parcial. *Derechos básicos* 💼 🔹 Salario mínimo 🔹 Pago del salario al finalizar el mes laboral y a más tardar el día 9 del mes siguiente 🔹 Recibo de salario detallado 🔹 Hasta 42 horas de trabajo semanales (58 con horas extra), excepto vigilancia y seguridad 🔹 Día de descanso semanal de 36 horas continuas, excepto casos autorizados 🔹 Protección contra humillación y acoso sexual *Horas extras* ⏰ Derecho a remuneración por horas extra con autorización del empleador (no aplica a ciertos cargos: policías, gerentes senior, etc.). 💰 Pago por horas extra: primeras dos horas – 125% del salario; a partir de la tercera hora – 150%. 💸 En día de descanso: primeras dos horas – 175% del salario; a partir de la tercera hora – 200%. 🌙 Trabajo nocturno (trabajo en el que al menos dos horas transcurren entre las 22:00 y las 06:00): 7 horas se consideran jornada completa. Más allá de eso, 125% del salario en las primeras dos horas, 150% a partir de la tercera hora. *Monto del salario* 📈 💸 En el sector privado: sin mecanismo fijo; en el sector público: según antigüedad y escalafones. *Vacaciones y fechas festivas* 🏖️ 📅 Vacaciones anuales: 10-22 días al año. 🎉 Días festivos según la religión 🤒 Días por enfermedad: 18 días al año. Se puede utilizar parte de ellos para cuidar a un familiar. *Jubilación y despidos* 🌅 🗣️ Audiencia previa antes de despido. ⚖️ Aviso previo o pago en lugar de aviso previo – depende de la antigüedad. Más de un año – 30 días. 💵 Indemnización por despido: en determinadas condiciones – salario de un mes por cada año de trabajo. 🍹 Edad de jubilación obligatoria: 67 años; posibilidad de jubilación anticipada o continuar trabajando con autorización del empleador; quien continúa tiene derecho a aportes pensionales. *Seguros y seguridad* 🏥 🩹 Aportes al Seguro Nacional y seguro de salud– obligatorio aportar. 💰 Aportes a pensión: en el sector privado – según la ley; en el sector público – generalmente más altos. 🦺 Condiciones físicas apropiadas (agua potable, baños, calefacción/refrigeración), equipo de protección y condiciones de seguridad. 🚑 Derecho a rechazar trabajo en condiciones de riesgo. *¡Importante! *⚠️ 🔍 Revisen el recibo de sueldo y verifiquen que los aportes y descuentos se hayan realizado según corresponde. Se recomienda consultar con alguien familiarizado con el tema. 📋 Guarden siempre el contrato de trabajo, documentos y recibos de salario. 🤰 Sobre los derechos de una empleada después del parto hablaremos en otro post. 🤗 En caso de violación de derechos ⚖️ 😤 Presenten una queja: Al Ministerio de Trabajo: 🌐 https://go.gov.il/tluna-le-maasik 📧 report.achifa@labor.gov.il 📞 *2570 O al Comisionado de Igualdad de Oportunidades en el Trabajo: 🌐 https://go.gov.il/Shivion 📧 shivion@economy.gov.il 📞 074-7696565 🏛️ En caso de querer demandar al empleador, se puede presentar demanda ante el Tribunal Laboral: https://go.gov.il/claim_employee 📚 Para más información sobre derechos de empleados: https://go.gov.il/zhuyot-ovdim 📱 ¿La información les fue útil? ¡Compártanla! Para seguir el canal del Ministerio de Aliá y de Integración: https://go.gov.il/wa-he

Tu Bishvat – Año Nuevo de los Árboles* 🌳 Hoy por la tarde y mañana se conmemora en el calendario hebreo Tu Bishvat – el Año Nuevo agrícola de los árboles. 🌧️ La fecha fue elegida porque es el momento en que ya han caído la mayoría de las lluvias de invierno y comienza una nueva estación. 🍇En este día se acostumbra comer de los frutos de la tierra, y especialmente de las siete especies: trigo, cebada, vid, higo, granada, olivo y dátil. 📖 Se suele realizar un "Seder de Tu Bishvat": lectura de pasajes de las fuentes que alaban la Tierra de Israel y sus frutos. 🙏 A pesar de que la festividad se llama 'fiesta de los árboles', tiene un significado profundo también para nosotros los seres humanos. Es una oportunidad maravillosa para detenernos, contemplar las maravillas de la naturaleza, agradecer por la abundancia de frutos y pedir que sea un año bendecido y fructífero. *¡Feliz Tu Bishvat!* *Guía de árboles en Israel* https://www.gov.il/he/pages/moag-booklet-015 📄 https://go.gov.il/trees-booklet 📱*¿La información les fue útil? ¡Compartan!* Para seguir el canal del Ministerio de Aliá y de Integración, hagan clic: https://go.gov.il/wa-es

🌳 *¡Hebreo con sabor a frutas!*🍎 ¿Celebrando Tu Bishvat? ¡Es el momento de conocer expresiones vegetarianas en hebreo! 🍇 (La verdad es que no todas las expresiones nacieron en hebreo... ¡pero admitan que en hebreo suenan mejor! 😄) 🍎 *התפוח לא נופל רחוק מהעץ* *La manzana no cae lejos del árbol* – cuando un hijo se parece a sus padres en rasgos de carácter (por ejemplo, cuando un hijo hace exactamente las mismas metidas de pata que su papá) 🧄 *שווה כקליפת השום* *Vale como la cáscara del ajo* – algo completamente sin valor (como la promesa: mañana empiezo la dieta) 🌳 *מרוב עצים לא רואים את היער* *De tantos árboles no se ve el bosque* – exceso de detalles dificulta ver el panorama general (¿entendí cada palabra del formulario, pero qué dice aquí?) 🥜 *אגוז קשה לפיצוח* *Nuez dura de romper* – persona difícil de entender o problema difícil de resolver (¿existe algo así en Israel?) 🌲 *דבר אל העצים ואל האבנים* *Habla a los árboles y a las piedras* – hablar a alguien sin que te escuche (como explicarle a un adolescente por qué tiene que ordenar su habitación) 🐻 *לא דובים ולא יער* *Ni osos ni bosque* – algo completamente inventado que no tiene ni pizca de verdad ("gracias por llamar, enseguida le atendemos") 💰*כסף לא צומח על העצים* *El dinero no crece en los árboles* – el dinero no se consigue fácilmente (¡si encontraron un árbol así, cuéntennos!) 🍒 *הדובדבן שבקצפת* *La cereza sobre el pastel* – la mejor parte de todas las cosas buenas (¡aprendieron hebreo, encontraron trabajo y entendieron un chiste!) 🪵*ישן כמו בול עץ* *Dormir como un tronco* – dormir muy profundamente (toda la casa se despertó con su despertador y solo él roncando) 🍋 *להפוך את הלימון ללימונדה* *Convertir el limón en limonada* – convertir las dificultades y desafíos en algo positivo (¡especialidad israelí!) 😄 Así que la próxima vez que alguien les diga "la cereza sobre el pastel", ¡sabrán que no es una receta de postre! 🍓*!ושיהיו לכם חיים תותים* ¡Y que tengan una vida de frutillas! (dulce y agradable) *¡Feliz Tu Bishvat!*🌸 🌿¿Les interesa aprender más sobre plantas en hebreo? Entren al sitio de la Academia de la Lengua Hebrea: https://go.gov.il/ivrit-tubishvat 📱*¿La información les fue útil? ¡Compartan!* Para seguir el canal del Ministerio de Aliá y de Integración, hagan clic: https://go.gov.il/wa-es

*¿Quieren ver la floración de los almendros?* 🌸 La floración blanca y espectacular del almendro anuncia la llegada de Tu Bishvat, que se celebrará la próxima semana. Aquí tienen algunos puntos de floración recomendados👇 *Norte* 🌳 💧*Nahal Rosh Pina* – Galilea Superior, Rosh Pina – cientos de almendros junto a un arroyo que fluye y refresca 🛣️ *Moshav HaYogev* – Valle de Jezreel, entrada al moshav – impresionante plantación de almendros que florece junto a la carretera 🌳* Bosque Beit Keshet* – Baja Galilea, cerca de Nazaret – camino panorámico hermoso entre árboles de almendro 🌊 *Ein Shoko* – Sur de los Altos del Golán – floración espectacular con vista al paisaje del Kineret 🌾*Valle de Yavneel* – carretera Kfar Tavor-Yavneel – extensas e impresionantes plantaciones de almendros en floración *Centro y Jerusalén* 🌳 🏘️ *Ein Karem* – Jerusalén, el pintoresco barrio – cientos de almendros entre huertos e iglesias antiguas ⛲ *HaSataf* – Montes de Jerusalén, cerca de Tzova – terrazas agrícolas y huertos en abundante floración blanca 🚶 *Guivat HaTitora* – ciudad de Modiin – abundancia de almendros en un recorrido familiar ligero e interesante 🌆 *Lifta* – entrada occidental a Jerusalén – cientos de almendros en flor entre construcciones de piedra 🏟️ *Tel Napoleón* – frontera Ramat Gan-Tel Aviv – encantadora floración con mirador panorámico espectacular *Sur* 🌳 🌾*Hevel Yatir* – sur del Monte Hebrón – la plantación de almendros más grande e impresionante del país 🧚*Bosque HaMelajim*–Jevel Lajish, Kiryat Gat – almendros y ciclámenes que florecen en el corazón de un bosque impresionante 🕯️*Bosque Komemiyut* – Llanura de Judea, cerca de Nehora – sendero del pueblo que pasa entre árboles de almendro 🚙 *Camino Najal Shikma* – norte del Néguev, Reserva Fura – recorrido en paisaje abierto con numerosos almendros 🏛️* Parque Britannia* – Llanura de Judea, Jorbat Agur – miles de almendros que cubren el parque ✨¡Salgan a disfrutar del blanco espectacular y la emocionante renovación de la naturaleza en la fiesta de los árboles! 🌿 Es importante recordar que las plantaciones son el sustento de los agricultores y hay que cuidarlas y no recoger frutos. *Para más información:* https://www.kkl.org.il/travel/article/233/ https://www.parks.org.il/new/almonds/ 📱 *¿Les gustó? ¡Compartan!* Para seguir el canal del Ministerio de Aliá y de Integración, hagan clic: https://go.gov.il/wa-es